Entendu ce matin à la (mauvaise) radio française :
(Faut tenir jusqu'au refrain, c'est dur, mais bon)
Il parait qu'à la radio anglophone, pour éviter de transformer la chanson en air de bloc opératoire à force de bipper les insanités, ils ont remplacé le refain par "tonight I'm loving you". C'est marrant, j'avais sottement basé une partie de ma morale affective sur le fait qu'il y avait une subtile différence entre les deux concepts, mais bon ...
Je n'ai pas pu s'empecher de penser à ce grand classique de culture pub :
Tout ça alors que je suis à la recherche d'un moyen de partiquer une céphalo-lyricetomie (enfin, bref, m'enlever cette saleté de chanson de la tête) de la face B du CD de "Go West" des Pet Shop Boys :
(Je vous l'inflige comme ça je serais pas tout seul)
Et sinon, il paraitrait que la semaine dernière il y a eu deux ou trois révolutions, un championnat du monde de handball, un Global Game Jam, pleins de trucs à fêter...
Et Boulet à encore re-re-re-re fait la meilleure série de planche du monde : cette fois ci, sur Popeye.
Businness as usual, quoi !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire